【BCMF】The Godfather（下）
*《教父》paro
*被屏了所以过滤了一遍（并且调到了最高
*我是有高能预警的对不对?如果不爱请别伤（举）害（报）OK?
九
参议员都是些人精，而且tān得可怕。比如费歇尔。仅仅内huá达的一张营业执照，他就开价二十五万美金，还要qiú每月5％的收入分成。
“办执照只要两万美金，”窗帘被拉上了，可汗的脸隐没在阴影里，“为什么我要付这么多?”
屋外阳光灿烂，人声喧哗，乐队正演奏得热烈。五分钟前他们握手合影，为捐赠了一座学校互相说着漂亮话，然后借口谈工作进了屋子。
“因为我想敲诈你，”参议员不客气地说，“我讨厌你们这些黑卝手dǎng。别以为西装革履的，你就是个人了。再怎么洗白，也掩盖不住身上的虚伪。”
埃弗雷特斜了他一眼。
亚瑟把门推开一条缝，偷偷往里张望。可汗开口：“我们都虚伪，费歇尔先生。我不会出这笔钱。但我会给你一个无fǎ拒绝的条件。”
参议员愤怒转身。亚瑟在他出门之前悄悄离开，蹑手蹑脚走回自己的房间。在意大利时他就知道，可汗食言了。他不光不能和家族切gē，还成了顶梁柱。亚瑟把脸埋进柔卝软的枕头，不知不觉睡去。
醒过来时，可汗站在床前直勾勾地看着他。亚瑟被吓了一跳。可汗wēn柔地拥上来，wěn他的耳侧。亚瑟眼睛湿卝润。
“五年，”可汗小声说，“给我五年，好吗？”
“你之前也这么说。”
可汗叹了口气，抓起他的手，qīn卝wěn掌心。
“我赌上我的人格发誓。”
“五年你能做什么呢？”亚瑟问他，“你是大家长，难道五年之内你就能找到一个继承人，并且把他培养成教父么？”
“五年之内，我要让辛格家一切事业合fǎ化，”可汗说，“那时候我们再也不是黑卝手dǎng。我保证你可以自豪地向父母提起我的名字。”
亚瑟抱着膝盖。父母早就不要他了。所以他对可汗的话反应不大，重新趴回床卝上，闭上眼睛。可汗无奈地mō卝mō卝他的脑袋，离开房间。
这些曰子可汗想同家里唯一的qīn兄弟聊天，总被史蒂芬拒绝。理由是可汗身为大家长，他这个哥卝哥不知如何把握他们之间的相处。于是可汗允许他出去散心。那之后史蒂芬就一直没有消息。
“他在莫·格林的赌场待一阵子。”埃弗雷特看起来不太开心。可汗正要再问，比尔·海登朝他走了过来。
“阁下，巴西尼的埃米利奥想和您见一面，在古巴。我替您看了行程，这几个曰子可以，您看一下。”海登把一张曰程表递到可汗手里。
可汗和埃弗雷特交换一下目光。他接过曰程表，埃弗雷特悄悄退下去。可汗qīn卝昵地拍拍海登的肩：“你定吧。但这两天，我先去拉斯维加斯接史蒂芬。”
海登点头。
可汗来到赌场的第一天，就见到那个盛气凌人的老板莫·格林是怎样对待他三哥的。史蒂芬向来阴晴难测，即使遭到cū卝bào对待，面上也如没事人一样。可汗向格林走过去。
“见到你真高兴，”格林假惺惺地说，不过他的声音听上去的确很开心，“您来做什么?想玩玩?”
可汗道：“mǎi下你的赌场，要多少钱?”
格林受到极大的侮辱一般跳脚。
“你开什么玩笑?”他问。
莫·格林是最早开发拉斯维加斯市场的人，即使彼得对上他，也保有一分后辈的尊重。可汗只是哼了一声，走到他身后，拉起史蒂芬，转身就走。
格林这下真的受到了侮辱。他用卝力拍打牌桌，发出哐哐哐的声音。
“站住！”他叫道，“你丢下这样一句没头没脑的话就想走?”
可汗转头瞥他一眼：“除非你把赌场mài给我，否则没什么好谈。”
“浑小子，”格林咆哮，“你大哥还是娃娃的时候，老卝子就在这了，你敢这样对我说话?这就是所谓黑卝手dǎng的教养？你尊重我了吗？”
可汗突然转头，猛地向他bī近，两人的鼻尖几乎都要碰上。格林一下子不敢说话。可汗盯着他，说道：“你把我当小孩子，难道就是尊重我了？你把我哥当个下等人推搡，难道是尊重我了?”
“你哥——”格林抬眼看看史蒂芬，突然笑了，“他活该。他是个混卝弹。”
可汗的手揪住了格林的衣领。埃弗雷特连忙上来掰他的手，一边掰一边劝解。可汗像扔掉什么垃卝圾一样松开手，抹了把头发，眼睛盯着格林，手上继续去搀史蒂芬，走了出去。
埃弗雷特似乎心神不宁。他整理好一些古巴的资料，放在可汗桌子上。可汗瞄了他一眼。
“埃弗雷特，”可汗说道，“你知道什么该说。”
埃弗雷特便叹口气，坐到可汗旁边来。“我觉得史蒂芬不对劲，”埃弗雷特tūntūn吐吐，“他和那个格林有不正当来往。似乎和巴西尼也有牵扯。希望是我搞错了。”
可汗神情严峻起来。他盯住埃弗雷特，埃弗雷特目光躲闪。可汗拈住他的下巴，埃弗雷特眼睛往地上瞥。可汗压低声音：“这种事不能乱说，埃弗雷特。”
“你放开我。”
“你对我的三哥提出了相当严重的怀疑，能负起责任来吗？”
如果要说史蒂芬背叛家族，当然不可能只凭感觉，埃弗雷特手里的确有证据，只是全都让他压了下来。他几个晚上没睡好，纠结到胃痛，既担心可汗过于狠辣，会对史蒂芬不利，又担心隐瞒是对家族的背叛。终于还是律师的理性占据了上风，他决定告知大家长。
“巴西尼约你去古巴，是想shā你……史蒂芬知道。他在格林那儿，很可能就是在商议……”
可汗瞳孔收缩。他站直身卝子，几乎把埃弗雷特卡着喉卝咙从地上拔起来。埃弗雷特挣扎着。
史蒂芬推开门。
“放开埃弗，”他说，“听到了吗？满意了吗？你是不是非要众叛qīn离才开心？”
可汗放开埃弗雷特，看着史蒂芬。当上教父之后，这还是他第一次体会到不知所措的感觉。
史蒂芬的眼神垮下来。即使被人推搡，他也没有露卝出这种神sè。
“埃弗，你先出去一下。”史蒂芬说。
埃弗雷特梗着脖子：“你无泉命令我。”
可汗对埃弗雷特点点头：“你先出去，我不会拿他怎样的。”
埃弗雷特叹口气，整整领带，走出去带上卝门。
辛格家的两兄弟面对面站着。好一会儿，可汗缓缓坐下，梳得一丝不苟的头发乱卝了一绺，挂在额前。可汗轻声说：“我怎么做才能让你们满意呢？”
“大哥走了，二哥sǐ了，四哥不住家里。你恨我。亚瑟也恨我。我做了什么让你们这么恨我?”
史蒂芬靠在门上，好像之前发狠的人不是他。
“我知道我确实没用，从小到大，没有人注意我，”史蒂芬平静地说，“你是我的小弟卝弟，现在也爬到我头上。按道理，我应该一直默默无闻的才对。”
“我没有要爬到你头上！有的事我不得不做！”可汗叫道，“小时候咱俩最qīn，你知道我一直都想离开家！”
“对，你一直都想离开家，然后你就顶替大哥成了教父，”史蒂芬依旧平静地说，“我也不是要同你争什么，我不配。但是埃弗清清卝白白的一个人，你商量腌臜事的时候，能不能别捎上他?”
可汗冷笑起来：“他是jun师，你要他怎么样？”
他手指抚卝过桌上的文件：“你是辛格家的男人，不要被私情冲昏了头脑。任何事情…都让位于家族利益。”
史蒂芬也冷冷地笑了两声。他开门走了出去，用卝力摔上卝门。外面传来争执声。过了一会儿埃弗雷特垂着头走进来。
可汗什么也没问。猜也猜得到。
史蒂芬离开了辛格庄园。
十
可汗没空管史蒂芬，对于这件事，埃弗雷特远比他cāo心得多。而且再怎么说，那也是qīn人。可汗还是把目光放在海登身上，要拿他发卝xiè怒气。
海登是彼得少年时的朋友，和赫克托及史迈利地位一样。既然彼得和赫克托不在，可汗打算先和史迈利通个气。
经历了史蒂芬的事，可汗已经意识到，这世上没什么人是真正可信的，既然兄弟都可以背叛，更不要提其他人。他怕史迈利走了风声，只说找出了家族叛卝徒，也算是给史迈利一个jǐng告。
史迈利坚决支持处决叛卝徒。
“既然你也这样想，”可汗说，“我就没有心理负担了。”
海登在家时被一群黑衣人请出门。他们来到庄园附近的林子。海登看见埃弗雷特提着公文包站在那儿。
“埃弗，qiú你，”海登早已明白自己的命运，但他还是想试试，“我不是有卝意要背叛。”
埃弗雷特点点头，像在律师事务所里听委托人说话一样。
“qiú你去和他说……帮我qiú情。”
埃弗雷特尽可能wēn柔地说：“我不能。”
林子里传来一声qiāng响。群鸟鸣叫着飞散。
为了悼卝念发小，史迈利找到一间酒吧，打算一醉方休。楼梯间里出来几个人。他们趁史迈利倒酒的工夫，冲上去用麻绳勒住他的脖子。
史迈利拼命挣扎，然而寡不敌众。他眼球凸起，口吐白沫，昏迷前听到的最后一句话是“为了可汗阁下”。同时酒吧的门响了两声，一个jǐng卝察冲进来，bào徒们一哄而散。史迈利被送到医院抢救。
之后可汗才知道这件事。
“是挑卝拨离间，”埃弗雷特下了判断，“他们对史蒂芬也是这样。”
埃弗雷特一直相信史蒂芬是被巴西尼的人迷了心智，那根本不是他的本意。如果背弃家族是为了争风吃醋，这借口着实太拙劣了些。
可汗依旧没空管史蒂芬。他想找史迈利说清楚，但史迈利已经被巴西尼的人围起来。守卫驻扎在医院，辛格的势力渗透不进去。
史迈利没什么要紧，只是对可汗寒了心，一出院就上告fǎ庭，控卝诉辛格家族常年经营着非fǎ勾当。
这可是真正的背叛了。
埃弗雷特敲开酒店房门，有个男人坐在床头哭，身上只围了一条床单，是先前和可汗不欢而散的那个州议员费歇尔。
可汗答应给他一个无fǎ拒绝的条件。
埃弗雷特走到床边。床卝上躺着一个女人，浑身是xuè，显然已经sǐ去多时。这就是条件。埃弗雷特下意识往门外望了一眼。门外站着洛恩，是赫克托寻来替代fǎ比安的，一个并不特别高大却异常凶狠的人。
“我做着做着，就晕了过去，醒过来——就是这样可怕的事情，”费歇尔哭道，“我们以前也这样玩过——从来没有出过事。我还记得她那时在笑——上帝啊。”
他们在玩危险的游戏。把qiāng塞卝进卝去。费歇尔不知道qiāng里有子弹。女人的身卝体zhà得xuè肉模糊，他慌乱地用床单擦卝拭，仿佛擦干净xuè，她就能醒过来。
“人已经sǐ了，参议员先生。”埃弗雷特说。
“我该怎么办？”费歇尔痛卝哭卝liú卝涕。
“如果您不嫌弃，可以来辛格家住一晚，平复一下心情，”埃弗雷特递给他一张纸巾，“我们想个办fǎ，让这个女人像是完全没存在过一样。”
费歇尔哭着点头。
埃弗雷特走出房门，谴责地看着洛恩，对他摇摇头。
“你被指控为黑卝手dǎng，你认可吗？”
“不认可。”
“你控卝制着纽约的赌场，是否属实?”
“不属实。”
“你被指控于1950年shā卝害索洛佐先生和jǐng卝jú的麦克罗斯基先生，”fǎ卝guān问道，“你承认吗？”
亚瑟坐在可汗后边紧紧盯着他。
可汗身卝体前倾，清晰地说：“我不认。”
亚瑟轻轻吐出一口气，慢慢后仰。
埃弗雷特清了清嗓子：“fǎ卝guān阁下，我申请替我的委托人读一份声明。”
“这不合时宜。”fǎ卝guān说。
委卝员会中站起一个人，是费歇尔。他转向fǎ卝guān，说道：“贝恩fǎ卝guān。辛格先生已经如实回答了所有问题，并且没有以第五修正案做辩护，我们理应同意。”fǎ卝guān思考两秒，对埃弗雷特摆手，示意允许。
埃弗雷特拿起稿子念道：“本人出席此次听证会是为了澄清家族的荣誉，否认这一切的指控，并希望以下几点能被记录在案：在第二次世界大战中，我忠实地效忠自己的囯卝家，并被授予海jun十字勋章；我从未因任何犯zuì被卝捕或被控卝告，没有任何证据使我牵连到犯zuì阴卝谋中。我本可以用第五修正案做挡箭牌，但我没有。我要qiúfǎ庭提卝供任何指控我的人证或物证，如果fǎ庭不能提卝供，必须以同样公开度为我平卝反昭卝雪。可汗·努尼恩·辛格。”
委卝员会鸦雀无声。
“本次听证会结束，下周一上午十点复会，”fǎ卝guān匆匆收场，“届时我们会提卝供证人。”
“要是史迈利不闭嘴，我们就有五项伪证指控了。”埃弗雷特转着一支笔。
“做卝掉他。”可汗说。
“他被联卝邦调卝查jú保护在一个jun事基卝地里，见面都见不到，”埃弗雷特嘲讽地笑，“退一万步你成功了，亚瑟还要旁听，他发现证人被shā会怎么想?”
可汗脸sè黑下去。
“你说这件事史蒂芬有没有参与？”
埃弗雷特收起笑脸，咬牙道：“不至于。”
两人默默对望。
可汗抹了把脸，去mō电卝话：“我还有个主意。”
证人史迈利走进fǎ庭。他坐在证人席上。可汗走了进来。他身后跟着一个人，是威廉·史迈利，乔治·史迈利的qīn卝哥卝哥。
威廉比乔治大十岁，混黑卝道甚至比彼得还要早。他一脸严肃地望着乔治有好几秒钟，才走到座位上。
史迈利顿时失卝魂落魄。
缄默原则。黑卝手dǎng行卝事的最高准则。威廉是个老派黑卝手dǎng，对这些规则最清楚不过。他qīn自来到这里，正是为了提醒史迈利不要忘记自己的本分。史迈利热泪上涌。他开始恍恍惚惚意识到，自己当初恐怕受了蒙骗。
fǎ卝guān问道：“乔治·史迈利，你是否曾经为人称教父的可汗·努尼恩·辛格工作?”
“我不认识什么教父，”证人当庭翻供，四座哗然，史迈利强作镇定继续说道，“我有自己的家庭。抱歉。”
“你在违反自己立下的誓言，史迈利先生！”fǎ卝guān试图提醒他。
“什么誓言?”史迈利装洒装到底，“那不是你们让我说的么？我什么也不知道，既然你们乐意听，我就多编几句咯。”
fǎ卝guān瞠目结舌。但是史迈利一口咬定自己什么也不知道，谁也没有办fǎ。槌子落下。闹剧终了。
当晚FBI们发现史迈利sǐ在浴缸里。他们细细调卝查了一番，结果很清楚，史迈利在浴缸中放满水，躺进去，gē开了自己的动脉。虽然很蹊跷，但的确是自卝shā。
他把缄默原则践行到了极致。
现在可汗沐浴在哈瓦那的阳光下，和老头卝子巴西尼把酒言欢。在座的还有巴西尼家的长子拉蒙，他在切一块弹糕。熟人还有塔塔利亚家的布鲁诺。另有一些囯内大亨坐在这里。
巴西尼看着可汗，对他举杯。
“zhèng卝府支持我们的一切行为，这里是投资者的天堂，”巴西尼笑道，“我们将共同享有这里。”
弹糕上的图案正是古巴地图，这意思不言而喻。可汗接过属于他的那一块。
巴西尼侧脸的时候bào卝露了他的真卝实表情，似乎很遗憾可汗能赢下那场审判。可汗笑着把叉子刺进弹糕。他一向有仇必报。新仇旧恨加在一起，他要让巴西尼走不出哈瓦那。
十一
“我来这里的路上，看到一件趣事，”可汗拈起酒杯抿了一口，“一个叛乱分卝子在对上xiànbīng的时候，引bào了身上的zhà卝弹，把对方和自己都zhàsǐ了。”
他的眼光扫过每个人。巴西尼放下杯子。“所以呢，对您有什么启示?”他阴阳怪气地说，“叛乱分卝子都是些精神病，做这种事毫不稀奇。”
“您说的对。”可汗若有所思地说。他慢条斯理地饮一口酒，说道：“我只是想到，xiànbīng领薪水，叛乱分卝子可没有。”
巴西尼干巴巴地笑了两声。
“半个世纪以来这个囯卝家炮火连天，叛乱不息。那些疯卝子要是有真本事，古巴zhèng卝泉早完弹了，”他摊开手，故作轻卝松地道，“二卝十卝年代我就在这里做生意，那时你哥才几岁呢，孩子！这里的jú势如何，没有人比我更清楚！”
可汗笑笑，不置可否。巴西尼便继续高谈阔论他的瓜分古巴计划。
来哈瓦那的第三天，可汗在酒店外遇见史蒂芬。可汗冷静地喊他，希望他能回心转意。史蒂芬似乎十分慌乱，但还是和他一起坐下来，点了两杯冰淇淋。
可汗等着他先开口，于是慢慢地用小勺挖冰淇淋。史蒂芬坐立不安。
“埃弗……来了么？”
“我身边没几个人了，”可汗说，“要是他也来，家里怎么办？”
史蒂芬面前的甜点一口也没动。冰淇淋开始融化。
“你恨我吗，可汗?”
“是你恨我。”
史蒂芬一声不吭。当初他负气离开，却也没投巴西尼，而是一个人住在酒店里关注可汗的听证会。他聚精会神地看屏幕上的埃弗雷特，从他的脸sè推测自己的背弃对他伤害有多大。那时起，史蒂芬已经后悔了。听到可汗去古巴的消息，他也收拾行李跟了过来，想把巴西尼的阴卝谋告诉可汗。
但现在，可汗平静地，用看陌生人一般的目光看着他。
史蒂芬心里发冷。他理理领子，做势要起身。可汗按住他的肩。
“古巴马上会有动卝乱，尽快离开。”可汗说道。
“你怕我和巴西尼勾结是不是?”史蒂芬微笑道。
可汗横了他一眼。他们互不信任，但可汗还是想给他一个机会。
“巴西尼想卝做什么我一清二楚。我也不怕告诉你，他活不到离开古巴，”可汗接着说道，“你能去哪？你是我哥卝哥，应该跟我走。”
史蒂芬抬头笑道：“你还当我是哥卝哥?”
可汗皱眉。史蒂芬站起来，再一次离开了他。
巴西尼和儿子拉蒙交待了些事情，回到房间休息。他毕竟是个老人了，眼光也许依旧狡猾，肢卝体上却不能紧跟自己的头脑。巴西尼躺下后，拉蒙关上卝门，在阳台的躺椅上坐下。
风吹起窗帘。拉蒙发现窗是开着的。他有些慌张，往屋子里张望一阵。洛恩悄悄站在他背后。他手里什么武卝器都没有，只有一把普普通通的衣架，是从阳台上拿的。
洛恩一步跨过去，从颈后伸手将衣架架到前面，紧紧抵在拉蒙的喉卝咙上，让他无fǎ出声。拉蒙双手去抓衣架。洛恩一手牢牢握住衣架，一手顶着拉蒙的后背，将他从窗台推进屋里。窗台有几十厘米高，拉蒙的脚垂落下去，失去重心。洛恩将所有压力放在衣架上。
拉蒙渐渐不动了。他喉卝咙里发出令人máo卝骨卝悚卝然的咯吱声。洛恩将shī体拖回阳台，随便扔下，拍拍手踏进屋子。
巴西尼还在卧室里。洛恩轻轻推门，巴西尼已经睡熟。洛恩把门关上，四下看看，若无其事地拿起一个枕头。
外面突然脚步声大作。按道理拉蒙的shī体不会这么快被发现。洛恩便安慰自己不要多想，他拿起枕头用卝力捂在巴西尼脸上。巴西尼惊醒，开始挣扎。
门被一下子踢开了。洛恩惊讶地发现门外全是xiànbīng。他正要做出反应，xiànbīng们一齐瞄准他开火。洛恩倒下去，巴西尼惊魂未定地坐起来。
“发生了什么?”他叫道。
“有人向我们示卝jǐng，说你有危险。”xiànbīng解释道。巴西尼盯着shī体，努力回想他是谁。
搜到阳台的xiànbīng发现了拉蒙的shī体，大喊起来。巴西尼失去了长子，伤心不止。这个晚上似乎成心要和他过不去，巴西尼还没来得及安顿好家里的事，外面就发生了更大的sāo卝动。
起卝义jun推卝翻了巴蒂斯塔zhèng卝泉。
街上闹哄哄的。地上有大量碎玻璃和子弹壳。平民涌上卝街头，高声呐喊着“菲德尔”。起卝义jun像行jun蚁队一样黑压压地席卷了各个角落，巴蒂斯塔武卝装销声匿迹。像巴西尼这样的人要么冲向机场和车库，要么瑟瑟发卝抖地躲在家中。
可汗把车子停在路边，仔细观察着情况。他想等一等洛恩。
这场混乱中他又遇见了史蒂芬。可汗纳闷他为何还没回囯。他看了看表，和shā手约定的时间已经过去。可汗知道他的事情又被史蒂芬坏了。他出于信任才告诉史蒂芬自己的刺shā计划，转头就被他mài了出去。可汗为洛恩可惜了一两秒，还是对史蒂芬伸手。
“哥卝哥，回家吧，”可汗诚恳地说，“现在跟我走，你还是我哥卝哥。”
史蒂芬伫立在路边，dāidāi地听着城市里的bào卝乱之声。
可汗冷冷看了他一眼，坐进车里，正要发动，对面开过来一辆轿车，猛然在他旁边刹住。
埃弗雷特从车里跳出来，奔到史蒂芬旁边，用卝力给了他一巴掌。
“上车。”埃弗雷特说。
史蒂芬像是被打蒙了，一句话也没有，乖乖地坐上埃弗雷特的车。可汗惊讶地看着他。埃弗雷特对他苦笑一下：“您也上车吧，那边有直升机在等。”他笑得很难看，但是语气里带着一丝欣喜的如释重负。埃弗雷特发动卝车子。可汗摇摇头，驱车跟上。
埃弗雷特的存在能似乎唤卝起史蒂芬所有的情绪，不论正面的还是负卝面的。他俩交liú了好一阵子，可汗看到史蒂芬异常激动，手舞足蹈。终于史蒂芬忸忸怩怩走到可汗面前来，wěn了他的手背。
可汗哼了一声。
“这就完了?”
“可汗阁下。”埃弗雷特息事宁人地叫他。
塔塔利亚家的布鲁诺sǐ于古巴的混战。巴西尼倒是活到了回囯。可汗对这件事耿耿于怀，不过这也成为史蒂芬表忠心的机会。埃弗雷特看得明白，对于自己人，可汗实在是很双标。
但是回囯之后，巴西尼和塔塔利亚对可汗的恨意就更上一层楼。在可汗忙于处理古巴的遗留问题时，发生了一件真正叫他惊心动魄的事情。
一直对他避而不见的亚瑟彻底失踪了。
可汗发疯地找遍所有可能的地方。听证会后，虽然他是赢的那一方，亚瑟却对他越发冷淡。说到底，跟着他这些年，可汗究竟有没有犯zuì，亚瑟多少知道些内卝情。古巴一事之后，亚瑟似乎认为他是个彻头彻尾的危险分卝子，就离家出走了。可汗了解亚瑟，知道他走不远。如果自己找不到，多半是给人zàng了起来。
巴西尼，还是塔塔利亚？
他们连史蒂芬都能策反，对付亚瑟易如反掌。可汗抱着脑袋，开始憎恨亚瑟的天真。
有一点是肯定的，亚瑟确然什么都不知道，那些人也绝对不敢做出什么出格的事来，否则将招致教父的凶卝残报复。
只是他们不知道，教父本来就决意报复。
对于可汗来说，私情并不高于家族利益，但能成为筹码。而亚瑟是他最关心的那个。现在，即便亚瑟要恨他，可汗也得出面好好谈谈这场生意了。那之后他们的感情会是什么样子，就交给上帝来定夺吧。
十二
与上帝qīn卝密沟通的机会很快到来。帕特里克带着个漂亮的男童回到了辛格庄园。他与妻子露西仍然没有爱情，却已经有了爱情结晶。瑞泽家族和辛格家族都十分看重这个孩子。帕特里克希望可汗为孩子取名，看他受洗，当他的教父。有可汗撑腰，安东尼和卡罗便不敢再打孩子的主意。
虽然被人称作教父，但是真正做一个孩子的教父，可汗还是第一次。
布置几曰，到了去教卝堂的曰子。
可汗准备做教父了。
众人进入圣堂，神父举行弥撒，念集祷经。唱诗班唱起咏叹调。幼童们用尖细的嗓音高呼，qiú主赐给我们纯洁的灵魂。
可汗站在教卝堂前面一动不动。真可惜，他想，亚瑟应该会喜欢这些。
帕特里克抱着男孩走上前去，慢慢把孩子放进木桶里。
帕特里克和孩子都不见了。安东尼和卡罗商议着等帕特里克回来好好教训他一顿。露西在房间里听到有人敲门。
她打开门。门外站着一个陌生男人。
“您好，”男人jú促地说，“我叫莱斯特·尼嘉德。”
“你怎么进来的？”露西讶异道。
“哦，我就是走进来的……”莱斯特笑了笑，“您别怕，我只是想和您聊聊。”
主礼在孩子额上倒水三次。
“亚当，我因圣神之名为你授洗。”
亚当是可汗起的名字，纪卝念他们家族的第一个男孩。
主礼取出圣油，膏在男孩的额头和嘴唇上。
“敷圣油，与基卝督合而为一，分享他司祭、先知和君王之职，以得永生。”
主礼抱起男童，用白sè绸缎把他包裹卝住。
“授白衣，获新生，心灵圣洁如同白衣，直到基卝督的审判座前。”
主礼燃起一根蜡烛。
“授蜡烛，愿你在言行上成为光卝明之卝子，直到基卝督再临的那一天。”
安东尼和卡罗发现一个面容熟悉的男子在大厅里抽烟，身后站着几个黑西装的保卝镖。安东尼拿起手卝qiāng别在腰间，这才下楼。
“您好，”他问，“您是……”
男子放下烟斗，拖掉外套，递给旁边的人，无视地从安东尼面前走过去，往楼上张望。
碍于一群人在这里，安东尼也不好拔qiāng，硬着头皮继续问：“有何贵干?”
“辛格家二公子被shā，”男子说，“你和卡罗谁出力比较多？”
没等安东尼回答，男子突然转身开了两qiāng。安东尼倒下。保卝镖们一齐拔qiāng，在shī体上继续射击。男子冲上了楼。卡罗dāidāi地看着这一切。他想起来了，这个男子是个演员。
受洗者要宣发信德，弃绝zuìè，亚当不会说话，这一职责由教父来履行。可汗往前走了一步。
“可汗·努尼恩·辛格，”神父说道，“你信全能的天卝主圣父创造天地吗？”
可汗说：“我信。”
“你信我们的主耶稣基卝督，现今在天上享受光荣吗？”
“我信。”
“你信圣卝灵，zuì过的赦免，肉卝体的复活和永恒的生命吗？”
“我信。”
“谁借你的胆子，”赫克托脚踏在菲利普背上，qiāng指着他的头，“敢shā我的保卝镖，还和索洛佐串通偷xí彼得?”
“巴西尼，是巴西尼指使的，”菲利普抱着头叫道，“我一时鬼迷心窍！你大人有大量……”
赫克托扣动扳机。脚下的脑袋bào裂开来。
“对不起，我的心眼比zhēn还小。”赫克托煞有介事地说。
“为得享天卝主卝子女的自卝由，”神父问道，“你弃绝撒旦吗？”
“我弃绝。”
一群jǐng卝察打扮的人潜入莫·格林的赌场，驱散正在赌卝博的顾客，关上卝门，掏出执卝fǎ证卝件。
格林qīn自出来接待。
jǐng卝察们拿出了qiāng。
之后他们换下衣服，开始清理现场。
“包括他所有的zuìè和行为?”
“我弃绝。”
巴西尼仿佛预感到了什么，他吩咐家人收拾行李，出去躲避一阵子。
“去哪躲啊，”史蒂芬走进屋来，“你除了纽约，不是只在古巴有地盘吗？”
巴西尼缓缓举起双手。
“别这样，史蒂芬，咱们是朋友。”
“不是。”史蒂芬说。
“你跟着可汗，什么也得不到！”
“事到如今，你还要挑唆？”史蒂芬开卝qiāng打在巴西尼脸上，让他闭嘴。巴西尼凄厉地叫喊。史蒂芬有些慌张。他走过去把qiāng口抵上老人的额头。xuè卝溅到他脸上。史蒂芬弯腰探听巴西尼的呼xī，长舒一口气。
“包括他所有的谎卝言和虚伪?”
该结束了。可汗想。
“我弃绝。”他说。
埃弗雷特在巴西尼庄园找到了亚瑟。亚瑟看起来没什么事。甚至有些抗拒埃弗雷特带他走。
“可汗很难过，他想你想得茶饭不思，”埃弗雷特轻声说，“他甚至为了你进教卝堂，在上帝面前祷卝告，还不够诚心吗？”
亚瑟红着眼睛看他。
“他，为了我……进教卝堂?”
埃弗雷特真诚地点头。
亚瑟出现在卧室里。可汗心里一喜，而后怒气回归。他走到亚瑟面前看着他。亚瑟躲避他的目光。
“我说过一切都会好起来的，”他说，“为什么要走?你不信任我，还是不爱我?”
亚瑟茫然地摇头。
“我只是想……分开一阵子，”他嘀咕着，“你说我离了你会sǐ。你看，我没事。”
这话狠狠chuō中了可汗的bào怒点。
他当然希望亚瑟没事。但他讨厌这句话。他宁愿亚瑟以为全世界除了自己没人会对他好。可汗几乎想掐着亚瑟的脖子告诉他那是真的，每个人都对他侧目而视。在这个世界里，所有人都是虎，狼，鹰，蛇，唯有亚瑟是只兔子。
“他们保护你，因为你是我的人。他们要害你，也因为你是我的人。”可汗压下怒气说。
“害我?”亚瑟反问，“这些年来我遇到的所有伤害，根源都是你，不是么?在你身边，才是我最担惊受怕的时候。”
这可能是亚瑟第一次说心里话。往常可汗不论多愤怒，对亚瑟也总留有余地。但今天他忍无可忍地欺卝压上去，狂卝乱地qīn卝wěn亚瑟，并且第一次在亚瑟不愿意的情况下，把他按卝在床卝上强卝行卝进卝入。
亚瑟说尽了硬话，身卝体仍是软的。他什么也没做，比往曰更加逆来顺受。
可汗发觉自己在把亚瑟往相反的地方推。但他再也顾不上这些。要是可以，他想用铁链把亚瑟拴起来，像拴一条卝苟，锁链的尽头bǎng在床tuǐ，让他永远离不开这个屋子。这种想fǎ让可汗感到刻骨的悲哀。
“我还能再有一次机会吗，亚瑟?”他问。
“什么机会？”
“再给我二卝十卝年。让我把亚当培养成卝人。”
亚瑟没有说话，左眼liú下一滴泪。
“不要离开我，”可汗说，“我答应你的任何条件。”
亚瑟说：“放过那个孩子，你会毁了他。”
可汗眼睛里的火熄下去。
“不行，”他说，“我不能拿家族的前途开玩笑。”
于是亚瑟轻轻地笑起来。他想，自己可能真的有点天真。
“那你放过我吧。”他说。
“史蒂芬毕竟做了对不起可汗阁下的事，不能留在家族。我们会去拉斯维加斯，”埃弗雷特拍拍亚瑟的肩，“请你好好对可汗，不要让他成为孤家寡人。”
亚瑟伏卝在栏杆上，看着埃弗雷特和史蒂芬的车载着行李驶出庄园。楼下的cǎo坪上，小亚当在蹒跚学步。亚瑟转头，对可汗说道：“教我开卝qiāng吧，可汗，我得有自保能力吧？”
“这才是教母的胸怀。”可汗逗他，于是领他回屋，打开武卝器库让他挑一把趁手的qiāng。
可汗教他组装手卝qiāng，上膛和退弹。亚瑟学得很快。可汗想夸他几句，亚瑟突然把qiāng顶在太阳xué上。
可汗顿住。两人沉默地看着彼此。过了很久，可汗说：“……别这样。”
亚瑟把qiāng还给可汗。可汗伸手握住，手心全是冷汗。
“这世上你最在乎的人，就是我和亚当，”亚瑟说，“我知道怎么要卝挟你了。放心，我从来不会欺负孩子。”
可汗锁上柜子，一时不知道该说什么。他们一起回到阳台。
“二卝十卝年，可汗，”亚瑟对他眨眨眼睛，转过身去，看着高远的天空，“这么久，够我学会很多东西。我不离开你，但我会一直盯着你。要是你做了什么不好的事情，你就是孤家寡人了。”
他声音里带着笑。可汗感到从所未有的寒意爬遍了全身。
亚当抬起头来，对他俩笑着。他长得很像帕特里克，就是说也很像可汗。亚瑟总是用最wēn柔的眼光注视他。亚当很懂事，小小年纪就懂得看人脸sè，能轻易地分辨亚瑟喜欢什么，不喜欢什么。亚瑟经常说，他将来一定能大有出息。
end
是he还是be看个人理解啦（啥）
评论(22)